吉岡聖恵 – まっさら 歌詞 ( Lyrics)

作詞：吉岡聖恵・岡嶋かな多
作曲：秦基博

透明な水溜りに写った
滲んでいる　太陽
隠れてた青葉が　ほら　芽吹いた
もう消えないでいて

ありふれた私は　ふと思った
「私はどこだっけ」
置きざりの夢が胸でうずいた
まだ生きてたんだね

君は言った　正解なんてないさ
探してゆく　それだけさ

信じてみたくて　胸が高鳴るよ
ここから始まる旅
「誰か」じゃない「私」だけの
デコボコな物語(ストーリー)

新しいメロディー　まだ見ぬ景色よ
私を待っていてね
何度だって　旅に出よう
ああ　まっさらな　今日へ

柔らかな蕾が揺れている
風と遊んでいる
どんな色？　どんな香りがする？
ときめきつづけよう

望まれた私を演じてた
本当はただ　怖かった

見慣れた世界が　形を変えてく
心が熱くなるよ
季節はもう動いている
「新しい花よ咲け！」

傷ついてもいい　笑われてもいい
欠けたままの私で
震える声　隠さないよ
ああ　もっと　まっさらな　歌を

不器用でもいい　素直になりたい
ここから始まるんだ
「誰か」じゃない「私」だけの
デコボコな物語(ストーリー)

新しいメロディー　まだ見ぬ景色よ
私を待っていてね
何度だって　旅立てるよ
ああ　まっさらな　今日へ

吉岡聖恵 – まっさら Romaji Lyrics

toumei na mizutama ri ni utu xtu ta
si n de iru 　 taiyou
kaku re te ta aoba ga 　 hora 　 mebu i ta
mou ki e nai de i te

arihureta watasi ha 　 huto omo xtu ta
「 watasi ha doko da kke 」
o kizari no yume ga mune de uzui ta
mada i ki te ta n da ne

kun ha i xtu ta 　 seikai nante nai sa
saga si te yuku 　 soredake sa

sin zi te mi taku te 　 mune ga takana ru yo
koko kara hazi maru tabi
「 dare ka 」 zya nai 「 watasi 」 dake no
dekoboko na monogatari ( suto-ri- )

atara sii merodhi- 　 mada mi nu kesiki yo
watasi wo ma xtu te i te ne
nando datte 　 tabi ni de yo u
aa 　 massara na 　 kyou he

yawa raka na tubomi ga yu re te iru
huu to aso n de iru
donna iro ？ 　 donna kao ri ga suru ？
tokimeki tuzukeyo u

nozo ma re ta watasi wo en zi te ta
hontou ha tada 　 kowa kaxtu ta

mina re ta sekai ga 　 katati wo ka e teku
kokoro ga atu ku naru yo
kisetu ha mou ugo i te iru
「 atara sii hana yo sa ke ！ 」

kizu tui te mo ii 　 wara wa re te mo ii
ka ke ta mama no watasi de
huru eru koe 　 kaku sa nai yo
aa 　 motto 　 massara na 　 uta wo

bukiyou demo ii 　 sunao ni nari tai
koko kara hazi maru n da
「 dare ka 」 zya nai 「 watasi 」 dake no
dekoboko na monogatari ( suto-ri- )

atara sii merodhi- 　 mada mi nu kesiki yo
watasi wo ma xtu te i te ne
nando datte 　 tabida teru yo
aa 　 massara na 　 kyou he

吉岡聖恵 – まっさら 歌詞 翻訳

In a puddle of clear water
The blotting sun
The hidden green leaves have sprouted.
Please don’t disappear again

I, a common man, suddenly thought
“Where am I?”
A dream I left behind tingled in my chest
You’re still alive, aren’t you?

You said, “There is no right answer.
I’ll keep searching, that’s all

I want to believe in you, my heart is pounding
A journey that begins here
It’s not about someone else, it’s about me
A bumpy tale (story)

A new melody, a view I haven’t seen yet
Wait for me, please
Let’s go on a journey again and again
Oh, to a brand new day

The soft buds are swaying
I’m playing with the wind
What color?　What scent?
Let’s continue to fall in love

I’ve been playing the role of the desired me
But the truth is, I was just scared

The familiar world is changing its shape
It makes my heart burn
The seasons are already in motion
“Let a new flower bloom!”

I don’t care if it hurts, I don’t care if people laugh at me
With me as I am, still lacking
I won’t hide my trembling voice
I don’t want to hide my trembling voice.

I don’t care if it’s clumsy, I want to be honest
It all starts here.
It’s not about someone else, it’s about me
A bumpy story

A new melody, a view I haven’t seen yet
Wait for me, please
I can travel again and again
Oh, to a brand-new day