ドーラ – レッド・ルーラー 歌詞 ( Lyrics)

際限の無い厄災にさえ
黄金を踏み散らすのは誰！

揺れる黒の狂鳴と
禍つ闇のサイレンと
Ruleを聞かないblood エンドバッドさ 暴力
“ニンゲン”をかたる魔獣の声

宝ヲ奪ウ者達のcall
焔ト荒ラス者達のgrowl
Ruleを知らないblood エンドバッドさ 暴力
黄金を踏み散らす奴は誰！

終末を嗤う絶望も
明日を見据えるReloadも
－喰らう覚悟はあるか？
有るのは虹の夢
或いは紅き翅
はじめようか

The 咆哮！
Wo wo wo
燃やしてやろうじゃないか　有象無象　全て！
Wo wo wo
研ぎ澄まされた理不尽さえ　呑み込んで

傷ついたって　毀れたって
護りたい “共火(ともしび)”がある世界！上等　サ
ア
今夜も熱くやろうじゃないか
灼熱ノRedRuler

宝ヲ奪ウ者達のcall
焔ト荒ラス者達のgrowl
終わりを知らないblood エンドバッドさ 暴力
光の裏側で笑う不浄理！

灯閉ざす雨の音も
静寂に仇なすクロウも
－刃向かう覚悟はあるか？
ヒトツはヒトの夢
フタツの不確か・生
はじめようか

The 咆哮！

Wo wo wo
どうかしてやろうじゃないか　有象無象　全て！
Wo wo wo
導火してやろうじゃないか、奪う者

Wo wo wo
焦がしてやろうじゃないか　有象無象　全て！
Wo wo wo
その先にある闇さえ　呑み込んで！

傷ついたって　毀れたって
護りたい “共火(ともしび)”があるんだ　上等　サ
ア
今夜も熱くやろうじゃないか
灼熱ノRedRuler

saigen no na i yakusai ni sae
ougon wo hu mi ti rasu no ha dare ！

yu reru kuro no kurui naki to
wazawai tu yami no sairen to
Rule wo ki ka nai blood endo baddo sa bouryoku
“ ningen ” wo kataru mazyuu no koe

takara wo datu u sya tati no call
en to ara rasu sya tati no growl
Rule wo si ra nai blood endo baddo sa bouryoku
ougon wo hu mi ti rasu yatu ha dare ！

syuumatu wo wara u zetubou mo
asita wo misu eru Reload mo
－ ku rau kakugo ha aru ka ？
a ru no ha nizi no yume
aru iha aka ki hane
hazimeyo u ka

The houkou ！
Wo wo wo
mo yasi te yaro u zya nai ka 　 uzoumuzou 　 sube te ！
Wo wo wo
to gi su masa re ta rihuzin sae 　 no mi ko n de

kizu tui ta tte 　 kobo re ta tte
mamo ri tai “ tomo hi ( tomosibi ) ” ga aru sekai ！ zyoutou 　 sa
a
konya mo atu ku yaro u zya nai ka
syakunetu no RedRuler

takara wo datu u sya tati no call
en to ara rasu sya tati no growl
o wari wo si ra nai blood endo baddo sa bouryoku
hikari no uragawa de wara u huzyou ri ！

tou to zasu ame no oto mo
seizyaku ni ada nasu kurou mo
－ hamu kau kakugo ha aru ka ？
hitotu ha hito no yume
hutatu no hutasi ka ・ nama
hazimeyo u ka

The houkou ！

Wo wo wo
dou kasi te yaro u zya nai ka 　 uzoumuzou 　 sube te ！
Wo wo wo
douka si te yaro u zya nai ka 、 uba u mono

Wo wo wo
ko gasi te yaro u zya nai ka 　 uzoumuzou 　 sube te ！
Wo wo wo
sono saki ni aru yami sae 　 no mi ko n de ！

kizu tui ta tte 　 kobo re ta tte
mamo ri tai “ tomo hi ( tomosibi ) ” ga aru n da 　 zyoutou 　 sa
a
konya mo atu ku yaro u zya nai ka
syakunetu no RedRuler

Even in endless mischief
Who will trample on the gold!

With the mad cry of shaking black
And the sirens of darkness that wreak havoc
The blood that won't listen to rule, the endbud, the violence
The voice of the beast that calls itself "ningen

The call of those who take the treasure
The growl of those who wreak havoc with the flame
Blood that knows no rules, endbad, violence
Who tramples the gold!

The despair that laughs at the end
And Reload that looks forward to tomorrow
-Are you ready to eat?
There are rainbow dreams
Or Red Wings
Shall we begin?

The Roar!
Wo wo wo wo
Let's burn it down, all of it, everything!
Wo wo wo wo
Even the sharpened unreasonableness is consumed

Even if you're hurt, even if you're damaged
I want to protect this world of "mutual fire"! Great!
Oh, yes!
Let's do it hot again tonight!
Burning Red Ruler

The call of those who take the treasure
Flame of the wild growl
Blood that knows no end, endbad, violence
The impurity that laughs behind the light!

The sound of the rain that shuts off the light
And the sound of the rain that shuts out the light
-Are you ready to strike back?
HITOTSU is a human dream
Futatsu no uncertainty, life
Shall we begin?

The roar!

Wo wo wo wo
Let's do something about it, all of us, all of us, all of us!
Wo wo wo wo
Let's light the fire, the takers!

Wo wo wo wo
Let's burn them down, all of them!
Wo wo wo wo!
Even the darkness that lies beyond, let's eat them up!

Even if you're hurt, even if you're damaged
There's a "mutual fire" that I want to protect, great!
All right!
Let's do it hot again tonight!
Burning Red Ruler