リムル(岡咲美保), 三上悟(寺島拓篤) – CALL YOUR NAME 歌詞 ( Lyrics)

別に気にすることなんてない　そうだろ？
なりゆきの行き先、いい方にしたいだけ
手も足もでないようなことも　きっとな
柔らかいマインドでなんとかしてみようか

しょうがねぇな　任せとけよ
なんて繰り返して
嵐のような　トラブルごと
飲み込んでくたび変わってく明日

お前も一緒に来いよ　一緒に行こう
どんな奴でも仲間になれる場所が
あったっていいよな
一緒に騒いで　一緒に笑って
いたいだけだよ
こうして出会ったんだからな
お前も友達だから　名前で呼ぶんだ

何やってもいいわけじゃないけど…そうだな
“地ならし”終わったら　作り始めようか

広い懐がなくっちゃな…まったく
包み込めやしない奴らが集まってくる

自分らしくいれるほうが
誰だっていいはずさ
そのためなら悩み事も
飲み込んだほうが成長するだろ？

だから楽しいことも　嬉しいことも
わけあっていける仲間と暮らす日々が
あったっていいよな
怒った顔も　悲しい顔も
好きじゃないんだよ
なんにでもなれるとしても
やっぱり笑ってたいだろ　みんな一緒に

出来ることが　増えていけば
叶うこともあるけど

叶えたいと　思うことは
ユニークなくらいシンプルなんだよ

お前も一緒に来いよ　一緒に行こう
どんな世界でも仲間と過ごすほうが
絶対にいいよな
一緒に騒いで　一緒に笑って
いたいだけだよ
こうして出会ったんだからな
きっと意味があるんだよ　友達になろう
だからこうして　名前を呼ぶんだ

betu ni ki ni suru koto nante nai 　 sou daro ？
nariyuki no i ki saki 、 ii hou ni si tai dake
te mo asi mo de nai you na koto mo 　 kitto na
yawa rakai maindo de nantoka si te miyo u ka

syouganexe na 　 maka se to keyo
nante ku ri kae si te
arasi no you na 　 toraburu goto
no mi ko n deku tabi ka waxtu teku asita

o mae mo issyo ni ko i yo 　 issyo ni i ko u
donna yatu demo nakama ni na reru basyo ga
axtu ta tte ii yo na
issyo ni sawa i de 　 issyo ni wara xtu te
itai dake da yo
kou si te dea xtu ta n da kara na
o mae mo tomodati da kara 　 namae de yo bu n da

nani yaxtu te mo ii wake zya nai kedo … sou da na
“ zi narasi ” o waxtu tara 　 tuku ri hazi meyo u ka

hiro i hutokoro ga nakuxtu tya na … mattaku
tutu mi ko me ya si nai yatu ra ga atu maxtu te kuru

zibun rasiku ireru hou ga
dare datte ii hazu sa
sono tame nara naya mi goto mo
no mi ko n da hou ga seityou suru daro ？

da kara tano sii koto mo 　 ure sii koto mo
wake axtu te i keru nakama to ku rasu hibi ga
axtu ta tte ii yo na
ika xtu ta kao mo 　 kana sii kao mo
zu ki zya nai n da yo
na n ni demo na reru to si te mo
yappari wara xtu te tai daro 　 minna issyo ni

deki ru koto ga 　 hu e te ike ba
kana u koto mo aru kedo

kana e tai to 　 omo u koto ha
yuni-ku na kurai sinpuru na n da yo

o mae mo issyo ni ko i yo 　 issyo ni i ko u
donna sekai demo nakama to su gosu hou ga
zettai ni ii yo na
issyo ni sawa i de 　 issyo ni wara xtu te
itai dake da yo
kou si te dea xtu ta n da kara na
kitto i azi ga aru n da yo 　 tomodati ni naro u
da kara kou si te 　 namae wo yo bu n da

I don't have to worry about it. I know, right?
I just like where things are going.
I'm sure there's things you can't even get your hands on.
Let's just try to keep a soft mind and work it out.

I'll leave it to you.
I'll leave it to you.
I'm going to swallow every trouble like a storm
I'm swallowing it all down, and tomorrow will be different

You too, come with me, let's go together
There's a place where any man can be one of us
Where any man can be one of us
We can make noise together, we can laugh together
I just want to be
That's how we met.
You're my friend, too, so call me by my name.

I'm not saying you can do whatever you want, but... yeah.
When the groundwork is done, we'll start building.

You gotta have a big heart, man.
You're gonna get a lot of people who can't wrap their arms around you.

It's better to be yourself.
I mean, who wouldn't want to be themselves?
It's the only way to grow, isn't it?
You grow up by swallowing your problems, right?

That's why I'd rather spend my days with people I can share
To share the joys and the pleasures of life
And share the joys and the sorrows.
I don't like angry faces or sad faces.
I don't like it.
Even if I could be anything I want to be
We'd all like to be smiling, wouldn't we?

If we can do more and more
There are things we can do

But the things we want to do...
Is uniquely simple.

You should come with me. You should come with me.
I'd rather spend time with my friends
I'm sure it's better
Making noise together, laughing together
I just want to be
That's why we're here, isn't it?
It's got to mean something. Let's be friends.
That's why we call each other names.