曲名:夢で逢いたい
歌手:

配信/発売日:2023/02/15
作詞:KAHLUA
作曲:Erik Lidbom

あの夏の Clear eyes 何も疑わず
歩き疲れても 足を止めないで
To dear friend 「君は憶えていますか」
今も目映(まばゆ)く Teenage days

そう あの日の未来が今日ならば
僕はどう映るだろう
夕陽滲む星空の狭間で
変わらない面影(かげ)追うけど…

We have to be “Two as one”
いつの日か迎えに行くよ After the rain
次の季節の戸を開けて
互いの路が重なるように

「夢で逢いたい」
君が描く想像を超えて Under the sun
虹を掴むほどの旅でも
僕らなら Whenever… Wherever…
辿り着けるさ

雨晒(あまざら)しの校庭の隅に隠してた
未来宛のLong letter そっと広げる
To myself 「夢を叶えていますか」
路は険しく Every day

まだ 蕾の約束はどれだけの
涙で咲くのだろう
間違いながら迷った日々さえも
無駄じゃない そう誇れるまで

I find a place to be one
いつの日か「ただいま」告げる After the rain
走り続けるその限り
誓い合い Forever and ever
待っているから

One more chance… 後悔もあるだろう
One more time… 困難もあるだろう
そのすべて 受け入れて今
僕ら誰よりも輝くから

We will be “Two as one”
いつの日か迎えに行ける After the rain
瞑る瞳のその果てで
頬撫でる それは希望(ひかり)

「夢で逢いたい」
君が描く想像を超えて Under the sun
虹を掴むほどの旅でも
僕らなら Whenever… Wherever…
辿り着けるさ

ano natu no Clear eyes   nani mo utaga wa zu
aru ki tuka re te mo   asi wo to me nai de
To dear friend   「 kimi ha obo e te i masu ka 」
ima mo mabayu ( mabayu ) ku Teenage days

sou   ano hi no mirai ga kyou nara ba
boku ha dou utu ru daro u
yuuhi si mu hosizora no hazama de
ka wara nai omokage ( kage ) o u kedo …

We have to be “ Two as one ”
itu no hi ka muka e ni i ku yo   After the rain
tugi no kisetu no to wo hira ke te
taga i no miti ga kasa naru you ni

「 yume de a i tai 」
kun ga ega ku souzou wo ko e te   Under the sun
nizi wo tuka mu hodo no tabi demo
boku ra nara Whenever . . . Wherever . . .
tado ri tu keru sa

amazarasi ( ama zara ) si no koutei no sumi ni kaku si te ta
mirai ate no Long letter   sotto hiro geru
To myself   「 yume wo kana e te i masu ka 」
miti ha kewa siku Every day

mada   tubomi no yakusoku ha doredake no
namida de sa ku no daro u
matiga i nagara mayo xtu ta hibi sae mo
muda zya nai   sou hoko reru made

I find a place to be one
itu no hi ka 「 tadaima 」 tu geru   After the rain
hasi ri tuzu keru sono kagi ri
tika i a i Forever and ever
ma xtu te iru kara

One more chance . . .   koukai mo aru daro u
One more time . . .   konnan mo aru daro u
sono subete   u ke i re te ima
boku ra dare yori mo kagaya ku kara

We will be “ Two as one ”
itu no hi ka muka e ni okona keru   After the rain
tubu ru hitomi no sono ha te de
hoo na deru   sore ha kibou ( hikari )

「 yume de a i tai 」
kun ga ega ku souzou wo ko e te   Under the sun
nizi wo tuka mu hodo no tabi demo
boku ra nara Whenever . . . Wherever . . .
tado ri tu keru sa

Clear eyes didn't doubt anything that summer.
Don't stop even if you are tired.
To dear friend "do you remember?"
Teenage days that still come into view today.

Yes, if the future of that day is today.
What would I be like?
In the cracks of the starry sky at sunset
Although pursuing the unchanging figure ...

We have to be “Two as one”
I'll pick you up one day, After the rain
Open the door to next season.
In order not to overlap each other's roads

"Want to meet in my dream"
Under the sun is beyond your imagination
Even a trip to catch the rainbow
If it's us, Whenever... Wherever ...
We will arrive.

Hiding in the corner of the campus that is wet with rain.
Gently unfold for the future Long letter.
Tommyself "Did your dream come true?"
The road is rugged.

How much is Bud's promise?
Will it bloom with tears?
Even when you are confused by mistakes.
It's not in vain until you are proud.

I find a place to be one
One day, After the rain will tell you "I'm back"
Just keep running
Vow Forever and ever
Because I'm waiting for you

One more chance ... have regrets, too
One more time ... is also difficult?
Now accept it all.
Because it shines more than any of us.

We will be “Two as one”
After the rain will come one day.
At the end of the meditative eye
Touch your cheek. That's hope.

"Want to meet in my dream"
Under the sun is beyond your imagination
Even a trip to catch the rainbow
If it's us, Whenever... Wherever ...
We will arrive.

[] 関連歌詞: