ヨルシカ – 斜陽 歌詞 ( Lyrics)

頬色に茜さす日は柔らかに
爆ぜた斜陽に僕らは目も開かぬまま

悲しくってしようがないんだ
お日様で手が濡れた
眩しくって仕方がないし
途方に暮れた帰り、

落ちて行くように茜が差したから

もう少しで
僕は僕を一つは愛せたのに
斜陽に気付けば目も開かぬまま
静かな夕凪の中

悲しくってしようがないんだ
お日様に手が触れた
とろとろと燃えるみたいに
指先ばかり焦げた

高く成った葡萄みたいだ
届かないからやめて
僕は恋をしたんだろうか
あのお日様のように、
落ちていくのに理由もないのならもう

頬色に茜さす日は柔らかに
爆ぜた斜陽も僕らの道をただ照らすのなら

もう少しで僕は僕を一つは愛せるのに
斜陽にはにかむ貴方が見えた
静かな夕凪の中
僕らは目も開かぬまま

hoo syoku ni akane sasu hi ha yawa raka ni
ha ze ta syayou ni boku ra ha me mo hira ka nu mama

kana sikuxtu te siyouganai n da
o hisama de te ga nu re ta
mabu sikuxtu te sikata ga nai si
tohou ni ku re ta kae ri 、

o ti te i ku you ni akane ga sa si ta kara

mou suko side
boku ha boku wo hito tu ha ai se ta noni
syayou ni kizu ke ba me mo hira ka nu mama
sizu ka na yuunagi no naka

kana sikuxtu te siyouganai n da
o hisama ni te ga sawa re ta
torotoro to mo eru mitai ni
yubisaki bakari ko ge ta

taka ku na xtu ta budou mitai da
todo ka nai kara yame te
boku ha koi wo si ta n daro u ka
ano o hisama no you ni 、
o ti te iku noni riyuu mo nai no nara mou

hoo syoku ni akane sasu hi ha yawa raka ni
ha ze ta syayou mo boku ra no miti wo tada te rasu no nara

mou suko side boku ha boku wo hito tu ha ai seru no ni
syayou ni hanikamu anata ga mi e ta
sizu ka na yuunagi no naka
boku ra ha me mo hira ka nu mama

The days when cheeks are red are softer.
In the exploding sunset, we opened our eyes.

I can't be sad.
My hands were wet by the sun.
It's too dazzling
A hopeless way home,

Because I made a fuss like I was going to fall.

Almost.
I clearly loved a me.
Notice the setting sun, eyes open.
In the silent evening

I can't be sad.
Hands touching the sun
It's like burning
Light scorched the fingertips.

Like grapes that have grown taller.
I can't reach it. Come on.
Am I in love?
Just like the sun,
If there is no reason to fall, it is already

The days when cheeks are red are softer.
If the setting sun of the explosion only illuminates our way.

I almost fell in love with me.
I saw you shy in the setting sun
In the silent evening
We keep our eyes open