Pulse Factory – 星離雨散 歌詞 ( Lyrics)

星が降る夜 もう少し居よう
見落とさないでよ 一緒に見よう

何もなくても何かをしよう
それが僕らを繋いだから

時間は経つけれど

今は間違ったっていいから
同じ星を見よう
失ってもいいならここまで来ないだろ
だから今も歌ってるんだよ
最後は隣で 朝焼けを迎えよう

大抵の夢は 満たされないかな
それでもいいかと 笑えないだろ

離れることを 待っていたのか
泡沫に似た どんな春も散る

流れる星の速さに目を合わせ
願いを言う暇もないと笑いあった
いつかまた会えたら同じように
隣で笑ってくれ

過ぎ去った思い出は宝物ですか
あなたが死ぬ時にもわたしはいますか
今はどんな時間と共に歩んでいますか
幸せでいますか

いつか彷徨ってしまうなら
この場所においで
もう誰も居なくても思い出せるから
だから前に向かっていいんだよ
泣いてもいいんだよ
雨が降る夜でも
朝焼けを迎えよう

hosi ga hu ru yoru mou suko si i yo u
mio tosa nai de yo issyo ni mi yo u

nani monaku te mo nani ka wo siyo u
sore ga boku ra wo tuna i da kara

zikan ha ta tu keredo

ima ha matiga xtu ta tte ii kara
ona zi hosi wo mi yo u
usina xtu te mo ii nara koko made ko nai daro
da kara ima mo uta xtu teru n da yo
saigo ha tonari de asaya ke wo muka eyo u

taitei no yume ha mi tasa re nai kana
sore demo ii ka to wara e nai daro

hana reru koto wo ma xtu te i ta no ka
houmatu ni ni ta donna haru mo ti ru

naga reru hosi no haya sa ni me wo a wase
nega i wo i u hima mo nai to wara i axtu ta
ituka mata a e tara ona ziyouni
tonari de wara xtu te kure

su gi sa xtu ta omo i de ha takaramono desu ka
anata ga si nu toki ni mo watasi ha i masu ka
ima ha donna zikan to tomo ni ayu n de i masu ka
siawa se de i masu ka

ituka samayo xtu te simau nara
kono basyo ni oide
mou dare mo i naku te mo omo i da seru kara
da kara mae ni mu ka tte ii n da yo
na i te mo ii n da yo
ame ga hu ru yoru demo
asaya ke wo muka eyo u

Stay a little longer on a starry night.
Don't miss it. Let's watch it together.

Do something even if there is nothing.
Because that connects us.

Although with the passage of time

Because now it can be said that it is wrong.
Look at the same stars.
If we can lose it, we won't stop here, will we?
So I'm also singing now.
Finally, welcome the morning glow next to you.

Can't most dreams come true?
Even so, you can't laugh, can you

Are you waiting to leave?
Any spring like a bubble will wither.

Look at the speed at which the stars flow
Laugh and say it's too late to say wish
If we can meet again one day, it will be the same.
Laugh beside it.

Are past memories treasures?
Did you have me when you died?
When are you going with me now?
Are you happy?

If one day you will be confused.
Come to this place
Because even if there is no one left, you can remember.
So you can move on.
It's okay to cry.
Even on rainy nights.
Welcome the morning glow.