UNISON SQUARE GARDEN – スペースシャトル・ララバイ 歌詞 ( Lyrics)

忘れたくても忘れない　今を繋いでいく　僕たちのスピードで

信じられるか？　これが世界だっていうらしい
はりぼてじゃあるまいし　命があるかさえ怪しい
まるで万華鏡　ただ眺めてるだけじゃつまんない
ちゃんと回さなきゃね　だから　君の手を貸してくれ

大気圏まで捨てたくなるプライドさえ
選択する是非はいちかばち　役に立たないわけないから
応答を願う！

忘れたくても忘れない　今を繋いでいく
希望だらけのスペースシャトル　遠くで眺めてる僕ら
言葉はみだりなまま　想いだけ強くなってく
どうしようもなく　どうしようもなく　息をしたくなった

軽はずみだな　リアクションとかメッセージとか
見飽きたよ　聞き飽きた　それなんかの足しになるのか？
本当のことを　みんな適度に隠してるから
少しずつ話そう、いいかい？　大切に淹れたコーヒーとか飲みながら

燃料ならそこかしこで手に入るよ
迷っているのなら呼んでやる　君にできないわけないから
健闘を祈る！

譲れないこの心が愛されたいのに
そんなにうまく行くはずない　挑むべき時に挑まなきゃ
ダメだよ　君じゃなくちゃ君にはなれないんだよ
どうしたいかは　どうしたいかは　ちゃんと決めてくれよ

ほら運命の是非はいちかばち　けど必ず君が選べ
決心を祝う！

青すぎる空を泳ぐ希望みたいなもの
小さくなってくスペースシャトル　さよなら　この瞬間が答えなんだろ？
忘れたくても忘れない　今を繋いでいく
もう帰らないスペースシャトル　見上げて手を振ってる僕ら
ありがとう　君を乗せて地球は今日も回るんだよ
どうしようもなく　どうしようもなく　息をしたくなって
どうしようもなく　どうしようもなく　生きてみたくなった

wasu re taku te mo wasu re nai 　 ima wo tuna i de iku 　 boku tati no supi-do de

sin zi rareru ka ？ 　 kore ga sekai datte iu rasii
haribote zya aru mai si 　 inoti ga aru ka sae aya sii
marude mangekyou 　 tada naga me teru dake zya tumannai
tyan to mawa sa nakya ne 　 dakara 　 kimi no te wo ka si te kure

taikiken made su te taku naru puraido sae
sentaku suru zehi ha itika bati 　 yaku ni ta ta nai wakenai kara
outou wo nega u ！

wasu re taku te mo wasu re nai 　 ima wo tuna i de iku
kibou darake no supe-susyatoru 　 too ku de naga me teru boku ra
kotoba ha midari na mama 　 omo i dake tuyo ku naxtu te ku
dou siyoumonaku 　 dou siyoumonaku 　 iki wo si taku naxtu ta

karu hazumi da na 　 riakusyon toka messe-zi toka
mia ki ta yo 　 ki ki a ki ta 　 sore nanka no ta si ni naru no ka ？
hontou no koto wo 　 minna tekido ni kaku si teru kara
suko sizutu hana so u 、 ii kai ？ 　 taisetu ni i re ta ko-hi- toka no mi nagara

nenryou nara sokokasiko de te ni hai ru yo
mayo xtu te iru no nara yo n de yaru 　 kimi ni deki nai wakenai kara
kentou wo ino ru ！

yuzu re nai kono kokoro ga ai sa re tai no ni
sonnani umaku i ku hazu nai 　 ido mu beki toki ni ido ma nakya
dame da yo 　 kimi zya naku tya kimi ni hanare nai n da yo
dou si tai ka ha 　 dou si tai ka ha 　 tyanto ki me te kureyo

hora unmei no zehi ha itika bati 　 kedo kanara zu kimi ga era be
kessin wo iwa u ！

ao sugiru sora wo oyo gu kibou mitai na mono
tii saku naxtu te ku supe-susyatoru 　 sayonara 　 kono syunkan ga kota e na n daro ？
wasu re taku te mo wasu re nai 　 ima wo tuna i de iku
mou kae ra nai supe-su syatoru 　 mia ge te te wo hu xtu teru boku ra
arigatou 　 kimi wo no se te tikyuu ha kyou mo mawa ru n da yo
dou siyoumonaku 　 dou siyoumonaku 　 iki wo si taku naxtu te
dou siyoumonaku 　 dou siyoumonaku 　 i ki te mi taku naxtu ta

At the present speed that we want to forget and will not forget.

Can you believe it? This seems to be the world
It's not a bluff, even life is suspicious.
It's a kaleidoscope. It's boring just to look at it.
You have to turn it well. Help me.

Even want to give up to the atmosphere of self-esteem.
Because choosing right and wrong is impossible and useless.
Please answer!

I can't forget now if I want to.
Looking at us from the distance of the hopeful space shuttle.
Words are misused, and feelings are getting stronger and stronger.
I want to breathe helplessly.

Reaction, information, it's rash.
I'm tired of watching and listening. Can this help?
Because everyone moderately concealed the truth.
Speak a little, will you? While drinking precious coffee or something.

Fuel can be bought everywhere.
If you hesitate, I'll call you. You can't fail.
Good luck!

Clearly this unyielding desire to be loved.
It can't be that smooth. You must challenge when you should.
I can't. I can't be you if it's not you.
You can do whatever you want.

The right and wrong of fate are clear, but it must be up to you to choose.
Celebrate your resolution!

Just like the hope of swimming in the blue sky.
Smaller and smaller space shuttle goodbye, this moment is the answer, right?
I can't forget now if I want to.
Looking up at the space shuttle that will never go back, waving at us
Thank you for carrying you. The earth is turning today, too
I want to breathe helplessly.
I have no choice but to try to live.