歌手： すいそうぐらし
発売日：2021/12/26
作詞：s-num
作曲：s-num
いらない期待させないで
私だけにしてよ
なまぬるい愛情(あい)じゃ満たせない
切れ端 ばっかりのLINE
トレースしたタイムライン
考えすぎかな これ勘違い？
私の話を聞いて
既読のつかない部屋で
心配してるだけダーリン
いい子にしてる
だから安心させてよね
すれ違いは憂
勘違いと云う
それはどの理由？
証拠隠滅
気にしちゃってさ
すり減らしてさ
何が楽しい？
やっぱ 寂しいよ…
鳴り止まない着信(あめ)降らしましょ
期待させて Liar
早く 早く 抱きしめて
愛は一つだけ
君と逢えない運命なら
私とっくに居ないや
ずっと ずっと 側にいて
独りにさせないで
聞いてないことは 言わないで
気が済むまでもう 泣いたんで
もう飽きたとかは やめて
聞いてないよ
聞いてないことにするからね
早くなる呼吸 ここで深呼吸
連絡は保留 他のこと夢中
気にしちゃってさ
すり減らしてさ
また送ってさ
やっぱ寂しいよ…
吐き出した 言葉の槍と
苦しさ全部 送信取り消し(とりけし)て
君を 君を 抱きしめて
永遠に眠りたい
歪んだ 愛の形でも
二人だけに ハマるから
やめて やめて 行かないで
迎えに行くからね
綺麗な花を咲かせましょ
二人だけの部屋の中
泣いて 泣いて 抱きしめて
愛は此処にある
鳴り止まない着信(あめ)はらはらり
期待させて Liar
早く 早く 抱きしめて
愛は一つだけ
君と逢えない運命なら
私とっくに居ないや
ずっと ずっと 側にいて
独りにさせないで
ずっと ずっと 一緒でしょ？
私だけにしてよ
すいそうぐらし – 不在着信、雨フラス。 Romaji Lyrics
ira nai kitai sa se nai de
watasi dake ni si teyo
namanurui aizyou ( ai ) zya mi ta se nai
ki re hasi bakkari no LINE
tore-su si ta taimurain
kanga esugi kana kore kantiga i ？
watasi no hanasi wo ki i te
kidoku no tuka nai heya de
sinpai si teru dake da-rin
ii ko ni si teru
da kara ansin sa se te yo ne
sure tiga i ha uki
kantiga i to i u
sore ha dono riyuu ？
syouko inmetu
ki ni si tyaxtu te sa
suri he rasi te sa
nani ga tano sii ？
yappa sabi sii yo …
na ri ya ma nai tyakusin ( ame ) hu rasi masyo
kitai sa se te Liar
haya ku haya ku ida kisime te
ai ha hito tu dake
kun to muka e nai unmei nara
watasi tokkuni i nai ya
zutto zutto gawa ni i te
hito ri ni sa se nai de
ki i te nai koto ha i wa nai de
ki ga su mu made mou na i ta nde
mou a ki ta toka ha yame te
ki i te nai yo
ki i te nai koto ni suru kara ne
haya ku naru kokyuu koko de sinkokyuu
renraku ha horyuu hoka no koto mutyuu
ki ni si tyaxtu te sa
suri he rasi te sa
mata oku xtu te sa
yappa sabi sii yo …
ha ki da si ta kotoba no yari to
kuru si sa zenbu sousin to ri ke si ( torikesi ) te
kun wo kimi wo ida kisime te
eien ni nemu ri tai
yuga n da ai no katati demo
hutari dake ni hamaru kara
yame te yame te i ka nai de
muka e ni i ku kara ne
kirei na hana wo sa ka se masyo
hutari dake no heya no naka
na i te na i te ida kisime te
ai ha koko ni aru
na ri ya ma nai tyakusin ( ame ) harahara ri
kitai sa se te Liar
haya ku haya ku ida kisime te
ai ha hito tu dake
kun to muka e nai unmei nara
watasi tokkuni i nai ya
zutto zutto gawa ni i te
hito ri ni sa se nai de
zutto zutto issyo desyo ？
watasi dake ni si te yo
すいそうぐらし – 不在着信、雨フラス。 歌詞 翻訳
I don’t want you to get your hopes up.
Please leave me alone
You can’t satisfy me with your lukewarm love
A line full of scraps
A traced timeline
I’m thinking too much.
Listen to what I have to say.
I’m in a room with no read receipts.
I’m just worried about you, darling.
I’m being a good girl.
I’m trying to be a good girl.
I’m worried about our differences.
It’s a misunderstanding.
What’s the reason for that?
To destroy evidence.
I’m so worried about you.
You’re wearing it down
What’s the fun in that?
I’ll miss you…
Let’s let the rain fall.
Let me get my hopes up, Liar.
Hurry, hurry, hug me.
There’s only one love
If I’m not destined to meet you
I’m long gone
I’ll always be here for you.
Don’t let me be alone
Don’t tell me what I don’t know
I’ve already cried until I’m done.
Don’t tell me you’re tired of it.
I’m not listening.
I’m gonna pretend like you’re not listening.
Breathe faster. Take a deep breath here.
I’m gonna hold off on calling you. I’ve got other things on my mind.
I’m so worried about you.
I’m wearing you down.
Send me another message.
I’m still lonely…
I’m so lonely…
I’ll undo all the pain I’ve caused
I want to hold you in my arms
I want to sleep forever
Even if it’s a twisted form of love
I’m addicted to the two of you.
Don’t go! Don’t go! Don’t go!
I’m coming for you.
Let’s make a beautiful flower bloom
In a room just for the two of us
Cry, cry, hug me
Love is here
I’ll be there for you
Let me get my hopes up, Liar
Hurry, hurry, hug me
There’s only one love
If I’m doomed to never meet you
I’m long gone
I’ll always be here for you.
Don’t let me be alone
We’ll always be together, won’t we?
Please leave me alone.