北島三郎 – つむじ風 歌詞 ( Lyrics)

お前が選んだ　お前の道だ
どこまでやれるか　やってみな
ちょっぴり　はらはらするけれど
俺のことなら　心配するな
つむじ風　つむじ風
今のお前は　小さな　つむじ風

雨・風・嵐の　世間にもまれ
自分の身の丈　知るがいい
他人の　痛みが分からない
そんな人には　なるんじゃないぞ
つむじ風　つむじ風
今は優しい　心の　つむじ風

何処かで生きても　人生行路
たまにはつまづく　こともある
行く手に　迷いがないならば
回り道でも　弱音を吐くな
つむじ風　つむじ風
今は我まんさ　男の　つむじ風

o mae ga era n da 　 o mae no miti da
doko made ya reru ka 　 yaxtu te mina
tyoppiri 　 harahara suru keredo
ore no koto nara 　 sinpai suru na
tumuzi kaze 　 tumuzi kaze
ima no o mae ha 　 tii sana 　 tumuzi kaze

ame ・ kaze ・ arasi no 　 seken ni moma re
zibun no mi no take 　 si ru ga ii
tanin no 　 ita mi ga wa kara nai
sonna hito ni ha 　 naru n zya nai zo
tumuzi kaze 　 tumuzi kaze
ima ha yasa sii 　 kokoro no 　 tumuzi kaze

doko ka de i ki te mo 　 zinseikouro
tama ni ha tumazuku 　 koto mo aru
yu ku te ni 　 mayo i ga nai nara ba
mawa ri miti demo 　 yowane wo ha ku na
tumuzi kaze 　 tumuzi kaze
ima ha ware man sa 　 otoko no 　 tumuzi kaze

You chose your path.
Let's see what we can do.
Although a little nervous
Don't worry if it were me.
Hayate the Combat Butler
Now you are a whirlwind.

In a stormy society
You should know your own life.
Don't know the pain of others
Don't be that person.
Hayate the Combat Butler
Now is the whirlwind of gentle heart.

Even where you live, it is the road of life.
Occasionally trip over.
If you're not lost.
Don't say anything discouraging even if you make a detour.
Hayate the Combat Butler
Now is the whirlwind of persevering men.