歌手： BTS, Jung Kook
配信/発売日：2023/07/14
作詞： Jung Kook
作曲： Jung Kook
(BTS)Jung Kook – Seven (feat. Latto) 日本語 歌詞和訳
世界の重さはあなたの肩にかかっている
私はあなたの腰にキスして、あなたをリラックスさせます
あなたと知り合えてきっと嬉しいです
私は私の手を取って、あなたの線に沿って
これは私たちが乗ることができる方法です
これは私たちが乗ることができる方法です
前世であなたに会ったと思います
だから今度また私と別れましょう
あなたは私を取り囲んで、私に命を与えてくれた
だから夜は夜になる
私はあなたをちゃんと愛します
月曜日の水曜日
木曜日の金曜日の土曜日の日曜日
月曜日火曜日水曜日木曜日金曜日
一週間に七日間
毎分毎秒
夜が一晩中続くことを知っていますか
私はあなたをちゃんと愛します
一週間に七日間
あなたは私が直接飛び込んでくるのが好きです
私のすべてを捧げます
献身とは何か見てみましょう
海よりも深い
戻って、ゆっくり来ます
その残照をあなたに残します
献身とは何か見てみましょう
海よりも深い
これは私たちが乗ることができる方法です
これは私たちが乗ることができる方法です
前世であなたに会ったと思います
だから今度また私と別れましょう
あなたは私を取り囲んで、私に命を与えてくれた
だから夜は夜になる
私はあなたをちゃんと愛します
月曜日の水曜日
木曜日の金曜日の土曜日の日曜日
月曜日火曜日水曜日木曜日金曜日
一週間に七日間
毎分毎秒
夜が一晩中続くことを知っていますか
私はあなたをちゃんと愛します
一週間に七日間
月曜日の水曜日
木曜日の金曜日の土曜日の日曜日
月曜日火曜日水曜日木曜日金曜日
一週間に七日間
毎分毎秒
夜が一晩中続くことを知っていますか
私はあなたをちゃんと愛します
一週間に七日間
しっかりと掌握する
彼の魂をしっかりつかむ
あなたの携帯電話をカメラのフィルムに入れます
服を入り口に置く
まだ何を待っているのか、目標を掲げたほうがいい
彼は両足が飛び込んだ
日の出を見に行くと、私たちは寝ません
週7日、7枚の異なるシーツ、7つの異なる角度
私はあなたの幻想になれる
口を開けて言いなさい
さあ、ベイビー、あなたの誇りを飲み込ませてください
あなたが何を着ているか私はあなたの感覚に合うことができます
私を殴って、私は陳文静滑り台です
月曜日を週末のように感じます
私は彼に浮気を考えたことがない
仕事と会議をスキップして、寝坊させてください
一週間に七日間
月曜日の水曜日
木曜日の金曜日の土曜日の日曜日
月曜日火曜日水曜日木曜日金曜日
一週間に七日間
毎分毎秒
夜が一晩中続くことを知っていますか
私はあなたをちゃんと愛します
一週間に七日間
月曜日の水曜日
木曜日の金曜日の土曜日の日曜日
月曜日火曜日水曜日木曜日金曜日
一週間に七日間
毎分毎秒
夜が一晩中続くことを知っていますか
私はあなたをちゃんと愛します
一週間に七日間
原文
Weight of the world on your shoulders
I kiss your waist and ease your mind
I must be favored to know ya
I take my hands and trace your lines
It’s the way that we can ride
It’s the way that we can ride
Think I met you in another life
So break me off another time
You wrap around me and you give me life
And that’s why night after night
I’ll be lovin’ you right
Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday Sunday
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
Seven days a week
Every hour every minute every second
You know night after night
I’ll be lovin’ you right
Seven days a week
You love when I jump right in
All of me I’m offering
Show you what devotion is
Deeper than the ocean is
Wind it back I’ll take it slow
Leave you with that afterglow
Show you what devotion is
Deeper than the ocean is
It’s the way that we can ride
It’s the way that we can ride
Think I met you in another life
So break me off another time
You wrap around me and you give me life
And that’s why night after night
I’ll be lovin’ you right
Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday Sunday
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
Seven days a week
Every hour every minute every second
You know night after night
I’ll be lovin’ you right
Seven days a week
Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday Sunday
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
Seven days a week
Every hour every minute every second
You know night after night
I’ll be lovin’ you right
Seven days a week
Tightly take control
Tightly take his soul
Take your phone and put it in the camera roll
Leave them clothes at the door
What you waiting for, better come and hit ya goals
He jump in it both feet
Going to the sun-up, we ain’t getting no sleep
Seven days a week, seven different sheets, seven different angles
I can be your fantasy
Open up say ahhh
Come here baby let me swallow your pride
What you on I can match your vibe
Hit me up and I’mma Cha Cha Slide
You make Mondays feel like weekends
I make him never think about cheatin’
Got you skipping work and meetings, let’s sleep in
Seven days a week
Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday Sunday
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
Seven days a week
Every hour every minute every second
You know night after night
I’ll be lovin’ you right
Seven days a week
Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday Sunday
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
Seven days a week
Every hour every minute every second
You know night after night
I’ll be lovin’ you right
Seven days a week