浪江女子発組合 – 桜梅桃李夢物語 歌詞 ( Lyrics)

作詞：CHI-MEY
作曲：CHI-MEY

蕾たちよ自分らしく　咲き誇れ

桜梅桃李夢物語　桜梅桃李夢物語

「トップバッターは　はなちゃん！」
菜の花みたいにいつも笑ってる
食いしん坊な元気印　イエイ！

「二番手　もえか！」
優しい藤の花のような歌姫
みんなに届けビブラート

「次は　ゆづ！」
まさに清々しい山吹草
裏表のない　パワフル女子

「おまちかね！　あいら」
どんな時でもひたむきに全力
真っ赤に咲く山茶花のように

桜梅桃李夢物語　桜梅桃李夢物語　桜梅桃李夢物語　桜梅桃李　Yeah

浪江町から　笑顔届けよう
背中推す風に　その夢をのせて
空を見上げて　相乗りで目指そう！
いつも自分らしく　みんな咲き誇れ

「ここから折り返し！　まずはちいちゃん」
鈴蘭のように純情可憐
根性だってある正統派アイドル

「次は　るんぱん！」
予測不能な愛されキャラ
心和らぐ蓮華草のように

「次は　はりまかなー！」
圧の強さはまるで金魚草
JA浪江のスパイスガール

「最後は　我らがPPPあーりん！」
いつも優美な桜のように
いろんな才能　開花するの

桜梅桃李夢物語　桜梅桃李夢物語　桜梅桃李夢物語　桜梅桃李　Yeah

声を合わせて　鼓動重ねて
行こう浪江町　もっとその先へ　Yeah

広い大地も　淡く染める
強く優しい　コスモス
いつも共に　手を取り合った
繋いだこの手は離さない
だれも奪えない　それぞれの色
今は小さな　蕾だけど
それぞれの花が　一つになって
見たこともない夢描くの

浪江町から　笑顔届けよう
背中推す風に　その夢をのせて
空を見上げて　相乗りで目指そう！
いつも自分らしく　みんな咲き誇れ

La La La…

桜梅桃李夢物語　桜梅桃李夢物語　桜梅桃李夢物語
JA浪江よろしくね！　イエイ！

浪江女子発組合 – 桜梅桃李夢物語 Romaji Lyrics

tubomi tati yo zibun rasiku 　 sa ki hoko re

sakura ume touri yumemonogatari 　 sakura ume touri yumemonogatari

「 toppu batta- ha 　 hana tyan ！ 」
na no hana mitai ni itumo wara xtu teru
ku isin bou na genki sirusi 　 iei ！

「 二 bante 　 moe ka ！ 」
yasa sii huzi no hana no you na utahime
minna ni todo ke bibura-to

「 tugi ha 　 yu zu ！ 」
masani sugasuga sii yamabukisou
uraomote no nai 　 pawahuru zyosi

「 o mati ka ne ！ 　 aira 」
donna toki demo hitamuki ni zenryoku
ma xtu ka ni sa ku sazanka no you ni

sakura ume touri yumemonogatari 　 sakura ume touri yumemonogatari 　 sakura ume touri yumemonogatari 　 sakura ume touri 　 Yeah

namiemati kara 　 egao todo keyo u
senaka o su kaze ni 　 sono yume wo nose te
sora wo mia ge te 　 aino ri de meza so u ！
itumo zibun rasiku 　 minna sa ki hoko re

「 koko kara o ri kae si ！ 　 mazu ha tii tyan 」
suzuran no you ni zyunzyou karen
konzyou datte aru seitou ha aidoru

「 tugi ha 　 run pan ！ 」
yosoku hunou na ai sa re kyara
kokoro yawa ragu rengesou no you ni

「 tugi ha 　 harima ka na- ！ 」
atu no tuyo sa ha marude kingyosou
JA namie no supaisu ga-ru

「 saigo ha 　 ware ra ga PPP a-rin ！ 」
itumo yuubi na sakura no you ni
ironna sainou 　 kaika suru no

sakura ume touri yumemonogatari 　 sakura ume touri yumemonogatari 　 sakura ume touri yumemonogatari 　 sakura ume touri 　 Yeah

koe wo a wase te 　 kodou kasa ne te
i ko u namiemati 　 motto sono saki he 　 Yeah

hiro i daiti mo 　 awa ku so meru
tuyo ku yasa sii 　 kosumosu
itumo tomo ni 　 te wo to ri a xtu ta
tuna i da kono te ha hana sa nai
dare mo uba e nai 　 sorezore no iro
ima ha tii sana 　 tubomi da kedo
sorezore no hana ga 　 hito tu ni naxtu te
mi ta koto mo nai yume ega ku no

namiemati kara 　 egao todo keyo u
senaka o su kaze ni 　 sono yume wo nose te
sora wo mia ge te 　 aino ri de meza so u ！
itumo zibun rasiku 　 minna sa ki hoko re

La La La …

sakura ume touri yumemonogatari 　 sakura ume touri yumemonogatari 　 sakura ume touri yumemonogatari
JA namie yorosiku ne ！ 　 iei ！

浪江女子発組合 – 桜梅桃李夢物語 歌詞 翻訳

Buds, be yourself, bloom and shine

A tale of cherry blossom, plum and peach dreams A tale of cherry blossom, plum and peach dreams

Hana-chan is the first to go!
She’s always smiling like a rape blossom
She’s always smiling like a rape blossom

“Second in line, Moeka!”
A diva like a gentle wisteria flower
Delivering vibrato to everyone!

Next, Yuzu!
She’s like a fresh mountain ash
A powerful girl with no hidden agendas

Waiting for you!　Aira
No matter what time of day it is, she will always give it her all
Like a mountain cherry blossom that blooms bright red

The story of cherry blossom and peach blossom and peach blossom and peach blossom and peach blossom and peach blossom and peach blossom and peach blossom

Let’s deliver a smile from Namie town
The wind that pushes your back, carry your dream
Looking up at the sky, let’s share the ride!
Always be yourself, everyone bloom and be proud

Let’s turn back from here!　First of all, Chii-chan
We’re as pure and lovely as a bellflower
A legitimate idol with guts

Next, Rumpan!
An unpredictable and lovable character
Like a soothing lotus plant.

Next, Harimakana!
Her strength is like a goldfish plant
The spice girl of JA Namie

“Last but not least, our PPP Arin!
Like a cherry blossom, always graceful
Our talents are blossoming.

The dream of cherry blossoms, plums and peaches The dream of cherry blossoms, plums and peaches The dream of cherry blossoms, plums and peaches Yeah

Let’s go to Namie Town
Let’s go to Namie Town, further and further Yeah

The wide land is dyed pale
Strong and gentle cosmos
Always together we held hands
I’ll never let go of this hand we’ve got
No one can take away each colour
Though they’re just little buds now
But when each flower comes together
I’ll draw a dream I’ve never seen before

Let’s bring smiles from Namie town
Let’s carry our dreams on the wind that pushes our backs
Looking up at the sky, let’s share the ride!
Always be yourself, everyone bloom and be proud

La La La La…

The story of cherry blossoms, plums, peaches and dreams The story of cherry blossoms, plums, peaches and dreams The story of cherry blossoms, plums, peaches and dreams
JA Namie says hello!　Yay!