歌手: ダズビー
配信/発売日:2023/09/27
作詞:古川本舗
作曲:古川本舗
尖ったままの言葉が刺さって、
割れて散らかった想いを箱に入れて。
曇った窓の奥に隠して、
十二時の街は晴れていた。
湿ったままの部屋の空気を逃がしてくれる窓は開けずに、
淀んだ部屋に溺れるイメージを。
下手クソな呼吸を整えて。
そっと触れて
まぶたを閉じて
一人きりの夜を踊ろう。
夜明けに溶けて無くなりそうな私を君が助けてよ。
口笛で愛は歌えない。
言葉が心を盗んでも!
その目で、その両手で、その唇で伝えてよ。
「ここに居てもいい」と。
ずっと私たちの恋は、始まらないまま終わっている。
きっと「正しい恋」の名を、間違って覚えたんだろうね。
このまま手を振っていいかなあ? ねえ。
君が助けてよ。
それでも君を失えない。
どれだけ心をふさいでも!
もつれた変わらない今日が続いてもいいよ。
いいよね?
口笛で愛は歌えない。
言葉が心を追い越すなら!
抱きしめ、髪を撫でて、肩を抱き寄せて伝えてよ。
ここに居てもいいと。
toga xtu ta mama no kotoba ga sa sa tte 、
wa re te ti rakaxtu ta omo i wo hako ni i re te 。
kumo xtu ta mado no oku ni kaku si te 、
十二 zi no mati ha ha re te i ta 。
sime xtu ta mama no heya no kuuki wo ni gasi te kureru mado ha a ke zu ni 、
yodo n da heya ni obo reru ime-zi wo 。
heta kuso na kokyuu wo totono e te 。
sotto hu re te
mabuta wo to zi te
hitori kiri no yoru wo odo ro u 。
yoa ke ni to ke te na kunari sou na watasi wo kimi ga tasu ke te yo 。
kutibue de ai ha uta e nai 。
kotoba ga kokoro wo nusu n de mo !
sono me de 、 sono ryoute de 、 sono kutibiru de tuta e te yo 。
「 koko ni i te mo ii 」 to 。
zutto watasi tati no koi ha 、 hazi mara nai mama o waxtu te iru 。
kitto 「 tada sii koi 」 no na wo 、 matiga xtu te obo e ta n daro u ne 。
konomama te wo hu xtu te ii ka naa ? nee 。
kun ga tasu ke te yo 。
sore demo kimi wo usina e nai 。
doredake kokoro wo husai de mo !
mo ture ta ka wara nai kyou ga tuzu i te mo ii yo 。
ii yo ne ?
kutibue de ai ha uta e nai 。
kotoba ga kokoro wo o i ko su nara !
ida kisime 、 kami wo na de te 、 kata wo da ki yo se te tuta e te yo 。
koko ni i te mo ii to 。
Sharp words hurt me,
Put broken and messy ideas into the box.
Hidden deep in the fuzzy window,
The street at twelve o'clock is sunny.
The window didn't open, letting out the humid air in the room.
Give people the impression that they are addicted to silting up the room.
Adjust bad breathing.
Gently touch
Close your eyelids.
Let's dance for one night.
Come and help me who is about to melt and disappear at dawn.
Whistling can't sing love.
Even if words steal the heart!
Tell me with that eye, with those hands, with those lips.
You can stay here.
Our love ended before it started.
I must have misremembered the name "correct love".
Just wave, okay? Hey.
Come and help.
Still, I won't lose you.
No matter how many hearts are blocked!
Entanglement today can also continue.
That's good, right?
Whistling can't sing love.
If language transcends the mind!
Hug me, touch my hair, hug my shoulder and tell me.
He said he could stay here.