IVE – Off The Record 歌詞 ( Lyrics)

IVE – Off The Record 日本語 歌詞和訳

時間です。今はs2a.mです
小声で、小声で、いいですか？
この夜がもっと深ければ
私たちはもっと正直になれると思います。

あなたは知っています。時々私はとても
とんでもない想像をしてみてください。
他の人は決して知らない。
今はプライベートモードです。

非公式の夜
今回の深夜の会話
止めないで
それ以上の時間はなく、私を殺す共感もない
今回の深夜の会話
夜更かしする

はい、秘密の鍵のかかったドアです
私たちに心を開いてください。
富比登島を離れる。
探してよ禁果を探す
なぜこれが禁止されているのか知りたいことがあります。はい

無邪気なマスクを外し、
あなたの黒い心を露わにする
そんなことはないはずがない。
今はプライベートモードです。

非公式の夜
今回の深夜の会話
止めないで
それ以上の時間はなく、私を殺す共感もない
今回の深夜の会話
夜更かしする

地面の上で回転させます
近くに座って
さあ、すべてを振り払う。
非公式の夜
今回の深夜の会話
止めないで

私たちは話しています
深夜に話をする
深夜に話をする
私は生きられない。 私は本当に狂っていますか？ それは何ですか？
レストラン、カフェ、映画だけです
その愛だけでなく、もう一つ特別なものがあります。
秘密とめまいのするものが欲しい。
だからこれは私の時間です。これは私の時間です

息をのむトレーラー
また、大きな反転もあります。
ロマンチックな神経障害が私をねらったら、彼女はすべてに耐えなければならない。
愛してる、愛してる
私を離れて、私を離れてください。
毎日殺人で傷を癒す。
もう一度叫んで、残して。

非公式の夜
今回の深夜の会話
止めないで
それ以上の時間はなく、私を殺す共感もない
今回の深夜の会話
夜更かしする

今夜は月が沈む
（闇はますます深くなる））。
あなたの目を輝かせる
(それを見て、目の奥を見て)
空の星を見ています

非公式の夜
今回の深夜の会話
夜更かしする

原文

시간이 됐어 It’s 2 A.M
목소릴 낮추고 더 속삭여줄래
이 밤이 좀 더 깊어지면
뭔가 더 솔직해도 될 것 같은 기분이 들어

있잖아 가끔 난 무척
발칙한 상상을 해
남들은 절대 모를 걸
이젠 비공개 모드야

Off the record night
This late night conversation
멈추지 않아
No more time, no more kill my vibe
This late night conversation
잠들지 않아

Yeah 비밀스럽게 잠겨진 문
그 맘을 우리에게 살짝 열어줘
떠나 forbidden island
찾아 forbidden fruit
가끔은 왠지 금지된 게 궁금하거든 yeah

순진한 가면을 벗고
흑심을 드러내 봐
그런 게 없을 리 없어
이젠 비공개 모드야

Off the record night
This late night conversation
멈추지 않아
No more time, no more kill my vibe
This late night conversation
잠들지 않아

Make it round on the ground yeah
더 가까이 모여 앉아
자, 모든 걸 털어놔
Off the record night
This late night conversation
멈추지 않아

We’re talkin’ ‘bout the
Late n-n-n-n-night conversation
Late night conversation
못 살아 내가 정말 미쳐 진짜? 그래서 또 뭔데?
난 그냥 restaurant, cafe, 영화
그런 사랑 말고 조금 더 특별한
은밀하고 아찔한 걸 원해 난
So this is my time, it’s my time

숨막히는 trailer
또 엄청난 반전도 있어야지
로맨틱한 psycho 날 탐하면 모든 걸 견뎌야지
Love me, love me
어서 날 Leave me, leave me
날마다 killing healing
또 외쳐 난 Stay

Off the record night
This late night conversation
멈추지 않아
No more time, no more kill my vibe
This late night conversation
잠들지 않아

Moon is setting tonight yeah
(어둠이 조금 더 짙어져가)
더 반짝거리는 your eyes
(Lookin’ it, lookin’ it deep in the eyes)
난 하늘의 별을 봐

Off the record night
This late night conversation
잠들지 않아

sigani dwaesseo It't 2 A.M
moksoril najchugo deo soksagyeojullae
i bami jom deo gipeojimyeon
mwonga deo soljikhaedo doel geot gateun gibuni deureo

issjanha gakkeum nan mucheok
balchikhan sangsangeul hae
namdeureun jeoldae moreul geol
ijen bigonggae modeuya

Off the record night
Thit late night conversation
meomchuji anha
No more time, no more kill my vibe
Thit late night conversation
jamdeulji anha

Yeah bimilseureopge jamgyeojin mun
geu mameul uriege saljjak yeoreojwo
tteona forbidden island
chaja forbidden fruit
gakkeumeun waenji geumjidoen ge gunggeumhageodeun yeah

sunjinhan gamyeoneul beosgo
heuksimeul deureonae bwa
geureon ge eopseul ri eopseo
ijen bigonggae modeuya

Off the record night
Thit late night conversation
meomchuji anha
No more time, no more kill my vibe
Thit late night conversation
jamdeulji anha

Make it round on the ground yeah
deo gakkai moyeo anja
ja, modeun geol teoreonwa
Off the record night
Thit late night conversation
meomchuji anha

We're talkin' 'bout the
rate n-n-n-n-night conversation
rate night conversation
mot sara naega jeongmal michyeo jinjja? geuraeseo tto mwonde?
nan geunyang restaurant, cafe, yeonghwa
geureon sarang malgo jogeum deo teukbyeolhan
eunmilhago ajjilhan geol wonhae nan
So thit it my time, it’t my time

summakhineun trailer
tto eomcheongnan banjeondo isseoyaji
romaentikhan psycho nal tamhamyeon modeun geol gyeondyeoyaji
rove me, love me
eoseo nal reave me, leave me
nalmada killing healing
tto oechyeo nan Stay

Off the record night
Thit late night conversation
meomchuji anha
No more time, no more kill my vibe
Thit late night conversation
jamdeulji anha

Moon it setting tonight yeah
(eodumi jogeum deo jiteojyeoga)
deo banjjakgeorineun your eyes
(rookin' it, lookin' it deep in the eyes)
nan haneurui byeoreul bwa

Off the record night
Thit late night conversation
jamdeulji anha

Time's up, it's s2a.m.
Lower your voice, and lower it, okay?
If this night is deeper,
I think we can be more honest.

You know, sometimes I'm very
Imagine an absurd imagination.
Others will never know.
Now it's private mode.

Off the record night
This late night conversation
Not stop
No more time，no more kill my vibe
This late night conversation
stay up

Yeah, the secret locked door
Please open that heart to us a little.
Leave, Fubiden Island.
Find and find forbidden fruit
Sometimes I wonder why it's forbidden, yeah

Take off the mask of innocence,
Show your black heart
There can't be no such thing.
Now it's private mode.

Off the record night
This late night conversation
Not stop
No more time，no more kill my vibe
This late night conversation
stay up

Make it round on the ground yeah
Sit closer
Come on, shake everything out.
Off the record night
This late night conversation
Not stop

We're talkin' 'bout the
late n-n-n-night conversation
Late night conversation
I can't live. Am I really crazy? So what is it?
I'm just restaurant, cafe, movie
Besides that kind of love, there is something special.
I want something secret and dizzy.
So this is my time，it's my time

The suffocating trailer
In addition, there will be a huge reversal.
If the romantic psycho covets me, she has to put up with everything.
Love me、love me
Let me Leave me, leave me.
Every day is killing healing.
Shout it out again, Stay.

Off the record night
This late night conversation
Not stop
No more time，no more kill my vibe
This late night conversation
stay up

Moon is setting tonight yeah
(The darkness will get deeper)
Shinier your eyes
(Lookin' it，lookin' it deep in the eyes)
I look at the stars in the sky

Off the record night
This late night conversation
stay up