amazarashi – 君はまだ夏を知らない 歌詞 ( Lyrics)

七月の風は人見知りしない
車の窓から手を伸ばして握手をする
思い悩みは綺麗さっぱり捨ててしまいたい
嫌味を言うほど人生は長くはない

優しい奴と強い奴は　決して決して矛盾しない
そんな事より海が見えたよ　夏が終わってしまう前に

永遠に続ような夜を見たのか　繰り返す波に途方に暮れたのか
君が見るもの全ての傍らに　悲しいと美しいが佇んで
泣かせた夜を恨んだとて　躓いた小石を罵るとて
自分自身はどうか憎まないで　だって君はまだ夏を知らない
たった七つしか

辛いことは全部話して
なんて言われても気恥ずかしいから口ごもった
日焼けの跡は誇らしげに何かの証
だけど冬には消えてしまうこと僕は知ってる

正直者と利口な奴は　決して決して矛盾しない
そんな事より明日どこに行く　夏が終わってしまう前に

星座の明かりに孤独を見たのか　ヒグラシの死骸に命を見たのか
君が見るもの全ての傍らに　儚いと永遠が佇んで
下らない嘘に騙されたとて　薄汚れた欺瞞に憤るとて
自分自身にどうか失望しないで　だって君はまだ夏を知らない
たった七つしか

掌の上の小さいスノードーム　僕から見れば　君の世界は
だけどそこには僕が知らない　透明で泥だらけな季節がある
教えてくれよ　綺麗なもの　木の根に埋めた宝物とか
恐ろしい事　恥ずかしい事　僕がとっくに忘れたこと

君の横顔に過去を見たのだ　その痛みには身に覚えがあるのだ
君のその全ての一挙手一投足に　思い出と未来が同居して
君の真夏の出演者になって　世界の景色が変わる海辺
季節が留まり永遠ならいいな　だって僕はまだ夏を知らない
たった七つしか

僕は君との夏を知らない
たった七つしか

七 gatu no kaze ha hitomisi ri si nai
sya no mado kara te wo no basi te akusyu wo suru
omo i naya mi ha kirei sappari su te te simai tai
iyami wo i u hodo zinsei ha naga ku ha nai

yasa sii yatu to tuyo i yatu ha 　 kextu site kextu site muzyun si nai
sonna koto yori umi ga mi e ta yo 　 natu ga o waxtu te simau mae ni

eien ni zoku you na yoru wo mi ta no ka 　 ku ri kae su nami ni tohou ni ku re ta no ka
kun ga mi ru mono sube te no katawa ra ni 　 kana sii to utuku sii ga tatazu n de
na ka se ta yoru wo ura n da tote 　 tumazu i ta koisi wo nonosi ru tote
zibun zisin ha dou ka niku ma nai de 　 datte kimi ha mada natu wo si ra nai
tatta nana tu sika

kara i koto ha zenbu hana si te
nante i wa re te mo kiha zukasii kara kuti gomoxtu ta
hiya ke no ato ha hoko rasi ge ni nani ka no akasi
da kedo huyu ni ha ki e te simau koto boku ha si xtu teru

syouzikimono to rikou na yatu ha 　 kextu site kextu site muzyun si nai
sonna koto yori asita doko ni i ku 　 natu ga o waxtu te simau mae ni

seiza no a kari ni kodoku wo mi ta no ka 　 higurasi no sigai ni inoti wo mi ta no ka
kun ga mi ru mono sube te no katawa ra ni 　 hakana i to eien ga tatazu n de
kuda ranai uso ni dama sa re ta tote 　 usuyogo re ta giman ni ikidoo ru tote
zibun zisin ni dou ka situbou si nai de 　 datte kimi ha mada natu wo si ra nai
tatta nana tu sika

tenohira no ue no tii sai suno-do-mu 　 boku kara mi re ba 　 kimi no sekai ha
da kedo soko ni ha boku ga si ra nai 　 toumei de doro darake na ki husi ga aru
osi e te kureyo 　 kirei na mono 　 ki no ne ni u me ta takaramono toka
oso rosii koto 　 ha zukasii koto 　 boku ga tokkuni wasu re ta koto

kun no yokogao ni kako wo mi ta no da 　 sono ita mi ni ha mi ni obo e ga aru no da
kun no sono sube te no ikkyosyu ittousoku ni 　 omo i de to mirai ga doukyo si te
kun no manatu no syutuensya ni naxtu te 　 sekai no kesiki ga ka waru umibe
kisetu ga todo mari eien nara ii na 　 datte boku ha mada natu wo si ra nai
tatta nana tu sika

boku ha kimi to no natu wo si ra nai
tatta nana tu sika

The wind in July doesn't recognize strangers
Reach out from the window and shake hands.
I want to completely abandon my troubles
Life is not long enough to be annoying.

A gentle guy and a strong guy will never contradict each other.
I can see the sea better than that, before the end of summer.

Did you see the night that lasted forever, or did you feel helpless in the repeated waves?
Sadness and beauty stand beside everything you see.
Scold the cripple for hating the night that made you cry.
Don't hate yourself, you don't know summer yet.
Only seven.

Tell all the pain.
Anyway, I felt embarrassed, so I closed my mouth.
What does the tan mark proudly prove?
But I know that winter will disappear.

Honest people and wise people never contradict each other.
Instead, let's say where to go tomorrow before the summer is over.

Did you see loneliness in the light of the constellation, or did you see life on the body of the brown bear?
Illusion and eternity stand beside everything you see.
Deceived by boring lies, angry at despicable deception
Please don't be disappointed in yourself, you don't know summer yet.
Only seven.

The snow dome in the palm of your hand seems to me to be your world
But there are transparent and muddled seasons that I don't know about.
Tell me, beautiful things, treasures buried in roots and so on.
Terrible things, shameful things, things I have long forgotten.

I saw the past on your side face, and I have a memory of that pain.
Every gesture you make has memories and future cohabitation.
Become your midsummer performer, the seaside with changing world scenery.
If only the season stayed forever, I don't know about summer yet.
Only seven.

I don't know about your summer.
Only seven.