歌手: NiziU
配信/発売日:2023/10/30
作詞:J.Y. Park 'The Asiansoul'・정나경 (153/Joombas)・Liljune (릴쥰)
作曲:chAN's・DeePy (디피)・BORAN (보란)・Tea Belle・지수연 (Weki Meki)
NiziU – HEARTRIS 日本語 歌詞和訳
はい
あなたはできますか、できますか?
さあ、ベイビー
あなたに初めて会った時。
私は好きです。 あなたは私のものでもいい
あなたは知っていて、これは本当です。
聞いて、私の心はドキドキしている。 そうですね。
聞いて、私は先に接近してから今。
あなたの世界は私を満たしますか?
行きましょう
あなたに違う心を与えて、もう待たない
あなたの心拍が聞こえます。 はい
それはきっと私たちに合う。
余分なスケッチ
私たちは愛と呼ぶことができますか?
ちょうどあなたのパートナーをここに来させます。
降りてきて、ああ
あなたは驚くでしょう。 ああああ、ああ。
あなたの「」と私の「」がちょうどペアになった時。
爆発の協同作用は絶対に正しい、我々は
私たちは何ですか? ハートリスのように見える
降りました
うまく回って、うまく引っ張る。
すべての壁が破られた
もうすぐできますよ、ああ。
降りました
うまく回って、うまく引っ張る。
爆発の協同作用は絶対に正しい、我々は
私たちは何ですか? ハートリスのように見える
本当に、私たちはすべてに反対します。
しかし、同じであれば、matchはだめです。
だからあなたは私のシーッです
心配しないで、本当に。
色も形も
違いすぎますが。
違います、だから間違いありません。 はい
次の段階
加速、行きましょう
ますますドキドキしていますね
焦点を逃さないで
私の視線を見て
私たちの愛を堅持する
ちょうどあなたのパートナーをここに来させます。
降りてきて、ああ
あなたは驚くでしょう。 ああああ、ああ。
あなたの「」と私の「」がちょうどペアになった時。
爆発の協同作用は絶対に正しい、我々は
私たちは何ですか? ハートリスのように見える
あなたの隅に合わせて、あなたの曲線に合わせます
あなたの当然の答えになりたいですか
だからどうぞ
この愛に浸っている。
平坦ではない
何も間違っていません。
ちょうどあなたのパートナーをここに来させます。
降りてきて、ああ
あなたは驚くでしょう。 ああああ、ああ。
あなたの「」と私の「」がちょうどペアになった時。
爆発の協同作用は絶対に正しい、我々は
私たちは何ですか? ハートリスのように見える
降りました
うまく回って、うまく引っ張る。
すべての壁が破られた
もうすぐできますよ、ああ。
降りました
うまく回って、うまく引っ張る。
爆発の協同作用は絶対に正しい、我々は
私たちは何ですか? ハートリスのように見える
これは何ですか? これはハートリスのようだ
これは何ですか? これはハートリスのようだ
原文
Yeah
Would you, would you?
Come on babe
난 너를 딱 처음 본 그 순간
맘에 들었어 You can be mine
알잖아 It’s true
잘 봐 심장이 막 쿵 yeah
Look 내가 먼저 다가선 뒤 Now
너의 세상에 날 채울래
Let’s go
색다른 맘을 줄게 Wait no more
다 들려 네 heartbeat yeah
꼭 들어맞을 우리
필요가 없는 밑그림
Can we call it love?
너에게 딱 맞는 짝 여기 내려오네
Coming down oh ya ya ya
놀랄 거야 um muah muah muah
너의 “ㄴ”에 내 “ㄱ”이 딱 match가 될 때
터지는 Synergy 딱 맞아 우린
우리 뭐야 마치 HEARTRIS
I’m coming down
잘 돌려보고 pull down
모든 벽들은 break down
그럼 빨라지네 ya ya ya
I’m coming down
잘 돌려보고 pull down
터지는 Synergy 딱 맞아 우린
우리 뭐야 마치 HEARTRIS
정말 우린 모든 게 반대
근데 같으면 match 안돼
That’s why you’re my boo
고민할 필요 없이 true
색깔도 모양도 다
너무 다르지만
달라서 맞는 거야 Yeah
Next Stage
속도는 빨라진다 Here we go
더 커지는 heartbeat yeah
놓치지마 자 focus
날 바라보는 시선을
Hold on to our love
너에게 딱 맞는 짝 여기 내려오네
Coming down oh ya ya ya
놀랄 거야 um muah muah muah
너의 “ㄴ”에 내 “ㄱ”이 딱 match가 될 때
터지는 Synergy 딱 맞아 우린
우리 뭐야 마치 HEARTRIS
I’ll match your corner, match your curve
Wanna be the answer you deserve
So please
이 사랑 안에 풍덩 빠져봐
올록볼록 울퉁불퉁 다
어쩜 다 맞아
너에게 딱 맞는 짝 여기 내려오네
Coming down oh ya ya ya
놀랄 거야 um muah muah muah
너의 “ㄴ”에 내 “ㄱ”이 딱 match가 될 때
터지는 Synergy 딱 맞아 우린
우리 뭐야 마치 HEARTRIS
I’m coming down
잘 돌려보고 pull down
모든 벽들은 break down
그럼 빨라지네 ya ya ya
I’m coming down
잘 돌려보고 pull down
터지는 Synergy 딱 맞아 우린
우리 뭐야 마치 HEARTRIS
뭐야 뭐야 이건 마치 HEARTRIS
뭐야 뭐야 뭐야 이건 마치 HEARTRIS
Yeah
Would you, would you?
Come on babe
nan neoreul ttak cheoeum bon geu sungan
mame deureosseo You can be mine
aljanha It’t true
jal bwa simjangi mak kung yeah
rook naega meonjeo dagaseon dwi Now
neoui sesange nal chaeullae
ret’t go
saekdareun mameul julge Wait no more
da deullyeo ne heartbeat yeah
kkok deureomajeul uri
piryoga eopsneun mitgeurim
Can we call it love?
neoege ttak majneun jjak yeogi naeryeoone
Coming down oh ya ya ya
nollal geoya um muah muah muah
neoui “ㄴ”e nae “ㄱ”i ttak matchga doel ttae
teojineun Synergy ttak maja urin
uri mwoya machi HEARTRIS
I’m coming down
jal dollyeobogo pull down
modeun byeokdeureun break down
geureom ppallajine ya ya ya
I’m coming down
jal dollyeobogo pull down
teojineun Synergy ttak maja urin
uri mwoya machi HEARTRIS
jeongmal urin modeun ge bandae
geunde gateumyeon match andwae
That’t why you’re my boo
gominhal piryo eopsi true
saekkkaldo moyangdo da
neomu dareujiman
dallaseo majneun geoya Yeah
Next Stage
sokdoneun ppallajinda Here we go
deo keojineun heartbeat yeah
nohchijima ja focus
nal baraboneun siseoneul
Hold on to our love
neoege ttak majneun jjak yeogi naeryeoone
Coming down oh ya ya ya
nollal geoya um muah muah muah
neoui “ㄴ”e nae “ㄱ”i ttak matchga doel ttae
teojineun Synergy ttak maja urin
uri mwoya machi HEARTRIS
I’ll match your corner, match your curve
Wanna be the answer you deserve
So please
i sarang ane pungdeong ppajyeobwa
ollokbollok ultungbultung da
eojjeom da maja
neoege ttak majneun jjak yeogi naeryeoone
Coming down oh ya ya ya
nollal geoya um muah muah muah
neoui “ㄴ”e nae “ㄱ”i ttak matchga doel ttae
teojineun Synergy ttak maja urin
uri mwoya machi HEARTRIS
I’m coming down
jal dollyeobogo pull down
modeun byeokdeureun break down
geureom ppallajine ya ya ya
I’m coming down
jal dollyeobogo pull down
teojineun Synergy ttak maja urin
uri mwoya machi HEARTRIS
mwoya mwoya igeon machi HEARTRIS
mwoya mwoya mwoya igeon machi HEARTRIS
Yeah
Would you,would you?
Come on babe
The moment I first met you.
I like it. You can be mine
You know, It's true.
Look, my heart just pounded. yeah.
Look, I'll approach first and then Now.
Is your world going to fill me?
Let's go
Give you a different heart Wait no more
I can hear your heartbeat. yeah
It will definitely suit us.
Unnecessary sketch
Can we call it love?
Just right for your partner to come here.
Coming down oh ya ya
You'll be surprised. um muah muah muah.
When your ""and my ""just become a match.
The Synergy of the explosion is absolutely correct, and we
What are we? Looks like HEARTRIS
I'm coming down
Good turn, good pull.
All the walls are break down
That will be soon, ya ya ya.
I'm coming down
Good turn, good pull.
The Synergy of the explosion is absolutely correct, and we
What are we? Looks like HEARTRIS
Really, we are against everything.
But if it's the same, match won't work.
That's why you're my boo
Don't worry, really.
Both color and shape are
Although it's too different.
It's different, so it's right. Yeah
Next Stage
Speed up Here we go
Bigger and bigger heartbeat yeah
Don't miss focus
Look at my line of sight
Hold on to our love
Just right for your partner to come here.
Coming down oh ya ya
You'll be surprised. um muah muah muah.
When your ""and my ""just become a match.
The Synergy of the explosion is absolutely correct, and we
What are we? Looks like HEARTRIS
I'll match your corner,match your curve
Wanna be the answer you deserve
So please
Immerse yourself in this love.
uneven
Nothing is wrong.
Just right for your partner to come here.
Coming down oh ya ya
You'll be surprised. um muah muah muah.
When your ""and my ""just become a match.
The Synergy of the explosion is absolutely correct, and we
What are we? Looks like HEARTRIS
I'm coming down
Good turn, good pull.
All the walls are break down
That will be soon, ya ya ya.
I'm coming down
Good turn, good pull.
The Synergy of the explosion is absolutely correct, and we
What are we? Looks like HEARTRIS
What is this? This seems to be HEARTRIS
What is this? This seems to be HEARTRIS