曲名:Drama
歌手:

配信/発売日:2023/11/10
作詞:방혜현 (Jam Factory)・Ellie Suh (153/Joombas)
作曲:No Identity・Waker (153/joombas)・EJAE・Charlotte Wilson (THE HUB)

aespa – Drama 日本語 歌詞和訳

メイド、私は演劇です

私は新しく来ました
私はますます悪くなってきたので、これは本当です
有毒が鋭い目に映る
私の本能を引いてズームする
待って、何ですか? なんてこった
何を言ってるの? あなたは怪我をしました。
気をつけたほうがいい
私たちはすでに風が雲にあふれている。
走る、うなる

私が転がる時の様子が好きです
李-李-野蛮な時が好きだ
私が行く時私が好きですか
私が最悪の時
滞留光線に沿って
走って終わりました
最後に行ってしまった
私の次の世界を開く。

1、2行くべきだ
後悔していません
私には、私は破った
ルールは私に合わせて働く。
指先で世界を叩く。
はい、来ました

持ってきました
すべての劇-馬-馬-馬
演劇-馬-馬-馬を持ってきました
私の女の子たちは後ろに座っています
後ろの女の子
演劇
トラウマ-馬-馬-馬
私は傷を破った-お母さん-お母さん-お母さん
私の世界は後ろにある
私から、Drama
(すべての仮定)

演劇-馬-馬-馬
(持ってきて)
演劇-馬-馬-馬
私の女の子たちは後ろに座っています
後ろの女の子はそうです
私は破った
トラウマ-馬-馬-馬
(私たち彼ら))。
トラウマ-馬-馬-馬
私の世界は後ろにある
私から、Drama

演劇-馬-馬-馬
演劇-お母さん-お母さん(3、2、1)))。
演劇-馬-馬
私が少し似ていることを知っていますか

一つ、二つ、三つのサプライズ、そして現場。
鍵を持っている
主役は私です。
4、3、2下降
簡単に通過できる
似ているようなものです
イメージの描画
私を止めないで。
これは私の芝居です。
挑発を止めなければならない。
えええ私は特別なものです

1、2行くべきだ
燃える日(燃える日))
私とそれが好きだと感じます
新しいルール
私は目を開けた。
あなたはもう始まったことを知っています。
それが来た

持ってきました
すべての劇-馬-馬-馬
演劇-馬-馬-馬を持ってきました
私の女の子たちは後ろに座っています
後ろの女の子
演劇
トラウマ-馬-馬-馬
私は傷を破った-お母さん-お母さん-お母さん
私の世界は後ろにある
私から、Drama

現実の世界に入る
いよいよクライマックス
怖がらないで。
あなたと私
一緒に書いた物語
私の番号を止める
限界を超えて、毎日
ああ、私は私のやり方を使います
どいて

持ってきました
すべての劇-馬-馬-馬
演劇-馬-馬-馬を持ってきました
私の女の子たちは後ろに座っています
後ろの女の子
演劇
トラウマ-馬-馬-馬
私は傷を破った-お母さん-お母さん-お母さん
私の世界は後ろにある
私と一緒に芝居をする
(すべての仮定)

知っているでしょう。私は野蛮です
気ままに振る舞う
私の周りで震えている
険しい旅の芝居
(演劇-馬-馬)
私はすべての傷を打ち破りたい。
(演劇-馬-馬)
すぐに芝居を始める。

メイド、あなたから、私の劇。

原文

Ya Ya I’m the Drama

Ziggy ziggy zag I’m new
‘Cause I go biggie biggie bad It’s true
날카로운 눈 안에 비친 Toxic
내 본능을 당겨 Zoom
Hold up, What? Oh my god
You say, What? 다쳐 넌
You better watch out
우린 이미 거센 Boom
달려가고 있어 Vroom

I li-li like me when I roll
Li-li-like me when I’m savage
Li-li-like me when I go
Li-li-likie when I baddest
Hold up 빛을 따라서
달아 다 다 달려나가 Run
Go Finally Ra ta ta ta
다음 세계를 열어 난

1, 2 It’s time to go
후회 없어 난
맞서 난 깨버렸지
날 따라서 움직일 Rules
손끝으로 세상을 두드려 움직여
Yeah I’m coming

I bring I bring
all the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 Drama
(All that)

Drama-ma-ma-ma
(Bring it that)
Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back Yeah
I break
Trauma-ma-ma-ma
(We them)
Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 Drama

Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (3, 2, 1)
Drama-ma-ma
You know I’ve been kind of like

1, 2, 3 깜짝 놀랄 다음 Scene
키를 거머쥔
주인공은 나
4, 3, 2 Going down
쉽게 Through
Deja Vu 같이
그려지는 이미지
날 굳이 막지 말아
이건 내 Drama
도발은 굳이 안 막아
Uh I’m a stunner

1, 2 It’s time to go
타오르는 날 (타는 날)
느껴 난 And I love it
새로워지는 Rules
난 눈을 떠 (두 눈을 떠)
시작된 걸 (넌) 알아 (Now)
It’s coming

I bring I bring
all the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 Drama

Into the REAL WORLD
다가온 Climax
두려워하지 마
You and I
함께 써 내려가는 Story
날 가로막았던 No
한계를 뛰어 넘어 Every day
Oh Imma make it my way
Out of the way Yeah

I bring I bring
all the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나와 함께하는 Drama
(All that)

You know, I’m savage
거침없는 Baddest
나를 둘러싼 Thrill
거친 여정 속의 Drama
(Drama-ma-ma)
내가 깨트릴 모든 Trauma
(Drama-ma-ma)
지금 시작되는 Drama

Ya Ya 너로 시작될 MY Drama

Ya Ya I’m the trama

Ziggy ziggy zag I’m new
'Cause I go biggie biggie bad It’t true
nalkaroun nun ane bichin Toxic
nae bonneungeul danggyeo Zoom
Hold up, What? Oh my god
You say, What? dachyeo neon
You better watch out
urin imi geosen boom
dallyeogago isseo Vroom

I li-li like me when I roll
ri-li-like me when I’m savage
ri-li-like me when I go
ri-li-likie when I baddest
Hold up bicceul ttaraseo
dara da da dallyeonaga Run
go Finally Ra ta ta ta
daeum segyereul yeoreo nan

1, 2 It’t time to go
huhoe eopseo nan
majseo nan kkaebeoryeossji
nal ttaraseo umjigil Rules
sonkkeuteuro sesangeul dudeuryeo umjigyeo
Yeah I’m coming

I bring I bring
all the trama-ma-ma-ma
I bring trama-ma-ma-ma
With my girlt in the back
girlt in the back
trama
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORlt in the back
naro sijakdoeneun trama
(All that)

trama-ma-ma-ma
(pring it that)
trama-ma-ma-ma
With my girlt in the back
girlt in the back Yeah
I break
Trauma-ma-ma-ma
(We them)
Trauma-ma-ma-ma
With MY WORlt in the back
naro sijakdoeneun trama

trama-ma-ma-ma
trama-ma-ma-ma (3, 2, 1)
trama-ma-ma
You know I’ve been kind of like

1, 2, 3 kkamjjak nollal daeum Scene
kireul geomeojwin
juingongeun na
4, 3, 2 going down
swipge Through
deja Vu gati
geuryeojineun imiji
nal gudi makji mara
igeon nae trama
dobareun gudi an maga
Uh I’m a stunner

1, 2 It’t time to go
taoreuneun nal (taneun nal)
neukkyeo nan And I love it
saerowojineun Rules
nan nuneul tteo (du nuneul tteo)
sijakdoen geol (neon) ara (Now)
It’t coming

I bring I bring
all the trama-ma-ma-ma
I bring trama-ma-ma-ma
With my girlt in the back
girlt in the back
trama
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORlt in the back
naro sijakdoeneun trama

Into the REAl WORlt
dagaon Climax
duryeowohaji ma
You and I
hamkke sseo naeryeoganeun Story
nal garomagassdeon No
hangyereul ttwieo neomeo Every day
Oh Imma make it my way
Out of the way Yeah

I bring I bring
all the trama-ma-ma-ma
I bring trama-ma-ma-ma
With my girlt in the back
girlt in the back
trama
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORlt in the back
nawa hamkkehaneun trama
(All that)

You know, I’m savage
geochimeopsneun baddest
nareul dulleossan Thrill
geochin yeojeong sogui trama
(trama-ma-ma)
naega kkaeteuril modeun Trauma
(trama-ma-ma)
jigeum sijakdoeneun trama

Ya Ya neoro sijakdoel MY trama

Ya Ya I'm the Drama

ziggy zag I'm new
cause I go biggie biggie bad It ' s true
Toxic reflected in sharp eyes
Pull my instinct Zoom
Hold up,What? Oh my god
You say,What? You are injured.
You better watch out
We are already surging Boom.
Running, Vroom

I li-li like me when I roll
Li-li-like me when I'm savage
Li-li-like me when I go
Li-li-likie when I baddest
Along the Hold up ray
Run out after running
Go Finally Ra ta ta ta
Open the next world of me.

1、2 It's time to go
I don't regret
Against me, I broke
Rules moves with me.
Beat the world with your fingertips.
Yeah I'm coming

I bring I bring
all the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
Start with me, Drama
(all assumptions)

Drama-ma-ma-ma
(Bring it that)
Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back Yeah
I break
Trauma-ma-ma-ma
(We them)
Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
Start with me, Drama

Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (3、2、1)
Drama-ma-ma
You know I've been kind of like

One, two, three surprises, and then the Scene.
Hold the key
The protagonist is me.
4、3、2 Going down
Easy Through
Like Deja Vu
Drawn image
Don't stop me.
This is my Drama.
The provocation must be stopped.
Uh I'm a stunner

1、2 It's time to go
Burning day (burning day)
Feel And I love it
New rules
I opened my eyes.
You kNow it's already started (now)
It's coming

I bring I bring
all the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
Start with me, Drama

Into the REAL WORLD
The upcoming Climax
Don't be afraid.
You and I
Story written together
Block my No
Beyond the limit, Every day
Oh Imma make it my way
Out of the way Yeah

I bring I bring
all the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
Drama with me
(all assumptions)

You know,I'm savage
Baddest without scruple
Thrill around me
Drama in the rugged journey
(Drama-ma-ma)
I want to break all the Trauma.
(Drama-ma-ma)
Start Drama immediately.

Ya Ya, start with you, MY Drama.

[] 関連歌詞: