歌手: SETA
発売日:2022/02/20
作詞:SETA
作曲:SETA
一年なんて秒だったよな
トイレに飾ったカレンダーは
夏の終わりで止まったまま 春が
動き出そうとしてんのにな
僕は何周目かの人生を
持て余すの
「協調性が足りないようです。
落ち着きもないようで。」
通信簿に油性ペンで書かれてた
文字をいつか消して
さくら、いまさら
魅せるのは 捨てたはずの
がんじがらまった夢の跡
さくら、うらはら
誘うのは 僕の魂
ほら1.2の3で叫ぶんだ
ああ ああ
1.2の3で叫ぶんだ
人生なんて秒なんだよな
逆さまになった砂時計は
落ちてくばっかに見えたんだ だけど
少しずつ高くなっていく
砂の山はずっと上ばっか 目指してるの
「将来性が見えないことより
情熱がない方が
問題って私思うけれどどう?」
正しい だけじゃ 解せない
さくら、いまさら
咲かすのは 捨てたはずの
がんじがらまった夢の花
さくら、うらはら
急かすのは 僕の魂
ほら、1.2の3で叫ぶんだ
ああ ああ
1.2の3で叫ぶんだ
さくら、いまさら
魅せるのは 捨てたはずの
がんじがらまった夢の跡
さくら、うらはら
誘うのは 僕の魂
ほら、1.2の3で叫ぶんだ
ああ ああ
1.2の3で叫ぶんだ
ああ ああ
1.2の3で叫ぶんだ
SETA – さくら前夜 Romaji Lyrics
一 nen nante byou daxtu ta yo na
toire ni kaza xtu ta karenda- ha
natu no o wari de to maxtu ta mama haru ga
ugo ki da so u to si te n noni na
boku ha nansyuu me ka no zinsei wo
mo te ama su no
「 kyoutyousei ga ta ri nai you desu 。
o ti tu ki mo nai you de 。 」
tuusin bo ni yusei pen de ka ka re te ta
mozi wo ituka ke si te
sakura 、 imasara
mi seru no ha su te ta hazu no
ganzi gara maxtu ta yume no ato
sakura 、 urahara
saso u no ha boku no tamasii
hora 1.2 no 3 de sake bu n da
aa aa
1.2 no 3 de sake bu n da
zinsei nante byou na n da yo na
saka sama ni naxtu ta sunadokei ha
o ti teku bakka ni mi e ta n da dakedo
suko sizutu taka ku naxtu te iku
suna no yama ha zutto ue bakka meza si teru no
「 syouraisei ga mi e nai koto yori
zyou netu ga nai hou ga
mondai tte watasi omo u keredo dou ? 」
tada sii dake zya ge se nai
sakura 、 imasara
zaki kasu no ha su te ta hazu no
ganzi gara maxtu ta yume no hana
sakura 、 urahara
se kasu no ha boku no tamasii
hora 、 1.2 no 3 de sake bu n da
aa aa
1.2 no 3 de sake bu n da
sakura 、 imasara
mi seru no ha su te ta hazu no
ganzi gara maxtu ta yume no ato
sakura 、 urahara
saso u no ha boku no tamasii
hora 、 1.2 no 3 de sake bu n da
aa aa
1.2 no 3 de sake bu n da
aa aa
1.2 no 3 de sake bu n da
SETA – さくら前夜 歌詞 翻訳
A year was just a second, wasn’t it?
The calendar in the bathroom
Stuck at the end of summer, spring
I’m about to start moving
And I’m living my life for the umpteenth time
“I’m not very cooperative.
“I don’t think I’m coordinated enough.
Restless.”
Written in grease pen in my report card.
I’ll erase it one day
Sakura, after all this time
I’ll show you the traces of
The traces of the dreams I’ve thrown away
Sakura, inside and out
I’m inviting you to my soul
Come on, shout in 3 of 1.2
Oh, oh
Shout it in 1.2 3
Life is just seconds, isn’t it?
The upside-down hourglass
It seemed to be falling down, but
Little by little it’s getting higher
And the mountain of sand just keeps going up.
“It’s not that I don’t see a future
But the lack of passion
“What do you think?”
Being right is not enough
Sakura, after all this time
You can’t make it bloom
The flower of a frozen dream
Sakura, you’re in a hurry
It’s my soul that’s in a hurry
Here, shout in 3 of 1.2
Oh, oh
Shout in three of one and two
Sakura, now it’s too late
I’ll show you the traces of my abandoned dreams
The traces of a dream I’d thrown away
Sakura, inside and out
I’m inviting you to my soul
Here, shout in 3 of 1.2
Oh, oh
Shout in three of one and two
Oh, yeah
Shout it out in three of one, two of two