歌手: 安斉かれん
発売日:2022/03/02
作詞:安斉かれん
作曲:MARIA
少し前の事を考え出すとさ
ああ、何だかんだちゃんと生きてきたんだなあ
人のせいにして 人生つまらなくしたくない
て、言えちゃうこの頃、ちょっと強くなったなあ
僕ら重ねた並行世界の中
旅した全てが「現在」になる
明日の僕も僕でいるかな
まだ消えないゴールを目指して進もうよ、今
昔のカメラロールを見ていたんだ
ああ、作り笑いは昔から苦手だね
不意に泣いてしまった時間 それすら優しい
と、感じちゃうこの頃、少し大人になったなあ
僕ら重ねた並行世界の中
旅した全てを繋いでく
明日の空も元気でいるかな
まだ消えないゴールを目指して進もうよ、今
歯止め効かせた感情だったら
ほら、また自分見失う…辛いね
保険かけた行動は、もう
とっくのとうにさよならしたよ
何度でも、生きていくんだ
僕ら重ねた並行世界の中
旅した全てが「現在」になる
明日の僕も僕でいるかな
まだ消えないゴールを目指して進もうよ
人のせいにして 人生つまらなくしたくない
て、言えちゃうこの頃…
なんて、誰も、ああ
不意に泣いてしまった時間 それすら優しい
と、感じちゃうこの頃…
世界線は此処に、今
安斉かれん – ちゃんと世界線 Romaji Lyrics
suko si mae no koto wo kanga e da su to sa
aa 、 nan dakanda tyanto i ki te ki ta n da naa
hito no sei ni si te zinsei tumaranaku si taku nai
te 、 i e tyau kono koro 、 tyotto tuyo ku naxtu ta naa
boku ra kasa ne ta heikou sekai no naka
tabi si ta sube te ga 「 genzai 」 ni naru
asita no boku mo boku de iru ka na
mada ki e nai go-ru wo meza si te susu mo u yo 、 ima
mukasi no kamera ro-ru wo mi te itan da
aa 、 tuku ri wara i ha mukasi kara nigate da ne
hui ni na i te simaxtu ta zikan sore sura yasa sii
to 、 kan zi tyau kono koro 、 suko si otona ni naxtu ta naa
boku ra kasa ne ta heikou sekai no naka
tabi si ta sube te wo tuna i deku
asita no sora mo genki de iru ka na
mada ki e nai go-ru wo meza si te susu mo u yo 、 ima
hado me ki ka se ta kanzyou daxtu tara
hora 、 mata zibun miusina u … kara i ne
hoken kake ta koudou ha 、 mou
tokkuno tou ni sayonara si ta yo
nando demo 、 i ki te iku n da
boku ra kasa ne ta heikou sekai no naka
tabi si ta sube te ga 「 genzai 」 ni naru
asita no boku mo boku de iru ka na
mada ki e nai go-ru wo meza si te sin mouyo
hito no sei ni si te zinsei tumaranaku si taku nai
te 、 i e tyau kono koro …
nante 、 dare mo 、 aa
hui ni na i te simaxtu ta zikan sore sura yasa sii
to 、 kan zi tyau kono koro …
sekai sen ha koko ni 、 ima
安斉かれん – ちゃんと世界線 歌詞 翻訳
When I think about the past…
Oh, I’ve lived a good life, after all.
I don’t want to make my life boring by blaming others.
I’ve become a bit stronger now that I can say that.
In the parallel worlds that we have lived in
Everything we’ve travelled through becomes the present
I wonder if I’ll still be me tomorrow
Let’s go for the goal that hasn’t disappeared yet, now
I’ve been looking through my old camera roll
Oh, I’ve always been bad at making up laughs
The time when I unexpectedly cried, even that was kind
I feel that I’ve grown up a bit.
In the parallel worlds we’ve piled up
I’ll connect all the things I’ve traveled through
I hope tomorrow’s sky will be fine too
Let’s go for the goal that hasn’t disappeared yet, now
If we let our emotions stop us
I’ll lose myself again… it’s hard
The insured action is over
I’ve already said goodbye
We’ll live again and again.
In all the parallel worlds we’ve lived in
Everything we’ve travelled becomes the present
I wonder if I’ll still be me tomorrow
Let’s go for the goal that’s not gone yet
I don’t want to make my life boring by blaming others
I can say that nowadays…
What, no one?
The time when I unexpectedly cried, even that was kind
These days, I feel that…
The world line is here, now